大一转学去美国是申请转学还是申请本科新生入学呢？

可以申请转学，但也需要看你所就读的专业与申请专业的关联性，看学分能不能转过去，如果不能转，还是要从大一开始读的。所以你现在用高中成绩申请与申请转学都是可以的，具体看你的背景成绩与学校录取要求。